年10月，墨西哥城受邀成为北京国际设计周主宾城市，这是自北京国际设计周创办以来，第一个受邀来自美洲大陆的主宾城市。人们对墨西哥的印象，大多来自书籍或影视作品，它热情友好情绪饱满、色彩鲜艳喧闹奔放、充满戏剧张力又蕴含着冲突的美感。年北京国际设计周即将开幕，此次主宾城市将通过四个领域、五大主题贯彻“设计跨界”主题，通过深入的交流了解，颠覆人们对墨西哥的刻板印象，为你勾勒一个生动鲜活的多元化现代城市“世界设计之都”墨西哥城。近年来，墨西哥城在设计方面表现亮眼，在此方面与中国的交流也愈加紧密，年北京在墨西哥城推动了一系列文化活动，展示了中国设计、文化及生活体验等方方面面，受到了墨西哥政府与市民的广泛好评。今年，设计周邀请墨西哥城作为主宾城市，打通了设计文化交流的双向通路，“设计跨界”的概念也揭示了本次主题的初衷——墨西哥将借助设计的手法，超越地域限制连接中国。这种交流在两种文化之间架起桥梁，为两国建立更牢固的友谊纽带。

传统跨界

DESIGNBEYONDTRADITION

作为美洲大陆印第安人古文化中心之一，墨西哥与中国一样，有着悠久的手工艺传统。随着时间的流逝和技术手段的进步，如何保留和振兴传统手工艺是中墨两国同时需要面临的问题。幸运的是，传统手工艺的方法、材料和象征的多样性已经成为当代设计灵感的无限源泉。今天，传统文化的遗产与新的生产技术、全球趋势和年轻一代的话语融合在一起，在过去和未来之间创造创新的对话。传统跨界主题轴展示了那些决定接近墨西哥工艺的根源的设计师，或者是受到它们的启发的设计师们。设计周为他们提供了舞台，也为观者提供了视角，展示了如何通过当代设计来看待我们祖先传统遗产。

城市破界

LIFEBEYONGTHEURBANFABRIC

能称为优秀的事物无不经过时间的冲刷打磨，城市亦是如此。当地域与空间逐渐限制了城市和城市中的人们，墨西哥城给出的答案是，不断调整空间模式。在墨西哥城，设计理念遵循“城市+公共空间+文化+生活质量”的理念，因此，现代设计塑造了日常生活，让有限的城市空间和基础设施通过创意和设计焕发全新的生命，通过不断迭代的功能和用途激活城市中的每个角落。设计周通过整合和展示街道、花园、公园、广场等公共空间，描绘了墨西哥城的生活片段，展示了一个与北京的发展相呼应的、不断追求更有意义、更吸引人、更包容的城市空间的生产。

认知越界

DESIGNBEYONDIDENTITY

无论是否通过设计表现出来，每个城市总有让人意想不到的一面——最著名最热闹的胡同深处，总藏着最原汁原味数十年如一日的老北京生活；充满野性美的印第安文化孕育出的，是充满活力的流行文化之乡，从弗里达·卡罗（FridaKahlo）到自由女神（LuchaLibre），最知名的流行偶像汇聚墨西哥城。

随着时间的不断发展，个体的感受的影响力正在无限扩大，城市符号日新月异，氛围、风格甚至是气味，无数难以形容的感官享受正在重新定义城市。通过设计，这些新的符号被综合成有形的产品，塑造和重新定义深深植根于墨西哥文化中的刻板印象。在这个主题轴中，展示了一个个原创的，创新，意想不到的，最重要的是%的墨西哥设计。设计周希望通过这些细节和片段，向北京、向中国展示一个完整的，当下这一秒的墨西哥城。

文化无界

CULTUREBEYONDBORDERS

在墨西哥城，支持和推广当地设计有着悠久的传统。有一些机构、组织、出版商和其他团体帮助促进和传播它。在中国，尤其是北京，这样的机构同样不胜枚举，这些机构从各个角度助推着产业发展。这些组织所做的工作对于设计场景是必不可少的，从而成为这个国家设计文化的最大展示。文化无界这个板块展示了所有这些组织，它们是当地和国际设计领域的参考，使墨西哥设计能够接近日益多样化的受众。在横跨半个地球的墨西哥城，这些机构的视角和运作方式有何不同呢？设计周提供了一种交流的可能。

途径越界

TOOLSBEYONDDESIGN

无论在哪个领域，学术与实践都是相辅相成的存在。设计同样如此，优秀的设计往往始于学术界满足好奇心和探索可能性的实践。在北京和墨西哥城，顶级的学术机构不仅传授知识，也同样鼓励探索和创新，实验、研究和设计创新在这些机构内不断发酵成长。除了设计相关的创新，这些机构还鼓励行业通过自己的角度施展所长，为当前的重要问题提供解决方案。在他们的努力下，设计行业正用对例如可持续性发展、社会责任、参与性设计、材料和生产方法的更新等问题发挥自己潜移默化的影响力。这个主题轴显示了大学和学院与他们的学生在寻找超越传统准则的策略和替代方案方面所做的贡献。我们希望能尽可能全面的从各个角度展示这一主题，带给国内的教育者、从业者及学生一些新鲜的观点，以期碰撞出令人惊喜的火花。

想看Tips

年墨西哥城主宾城市的主题活动将于9月5日于中华世纪坛一层东、西展厅开幕。此次活动由主题论坛、设计对话、分享沙龙以及墨西哥国庆主题日组成。更多的活动信息，欢迎


转载请注明地址:http://www.moxigechenga.com/mxgcgl/8541.html