本文翻译自年2月13日发表于CNN的“A25-year-oldwomanwasbrutallymurderedandskinnedinMexico.Thennewspaperspublishedphotosofthebody”一文，有删减。

英格丽德·埃斯卡米拉的尸体照片被公布后，她的一幅画像也被传到了网上。

近日，墨西哥一名25岁的女子被惨遭杀害和肢解。然而，几家媒体在报道这一新闻时，将一张遭泄露的受害者被损毁的尸体照片刊登到了媒体头版，这一行为引起了民愤，并促使人们呼吁对该国法律做出修正。

当地政府于周日宣布，警方周末去了墨西哥城的一户人家，发现英格丽德·埃斯卡米拉（IngridEscamilla）已经死亡，且尸体遭到剥皮，一些体内器官也不见了。这是在墨西哥发生的一系列针对女性的暴力犯罪中的最新一起。

一名满身血污的46岁男子也在现场，并被当场逮捕。随后，一些被曝光的照片和视频显示出，这名浑身是血的男子承认在一场“激烈的争吵”后刺死了受害者。

他说在争吵中，受害者威胁要杀了他，而他剥了她的皮是为了消灭证据。目前，CNN无法确定这名男子是否已聘请了律师。

墨西哥城市长克劳迪娅·希恩鲍姆（ClaudiaSheinbaum）表示，检察官将要求对涉嫌行凶者判处最高刑罚。警方表示这名行凶者是死者的丈夫。

但在当地小报和新闻网站发布了极其露骨的遭泄露的受害者尸体照片后，这一耸人听闻的案件引发的公愤便进一步升级。

其中一家名为帕萨拉（Pasala）的报纸在头版刊登了这些照片，并配以名为“这是丘比特的错”的标题。CNN已经联系了这家报纸，以让其就此作出评论。

媒体发表照片的行为引起了墨西哥国内激进分子的愤怒。近几月以来，他们一直在街头进行抗议，要求改变处理和报道针对女性的暴力案件的方式。

与此同时，墨西哥城检察官办公室在一份声明中表示，他们正针对这一泄露事件对公务员进行调查，并考虑将公布受害者照片定性为犯罪行为。

近年来，针对女性的谋杀案在墨西哥有所增加。年墨西哥有例相关案件，而前一年则有例。

此前，墨西哥发生了一场针对女性谋杀率的抗议活动。

据墨西哥司法部长亚历杭德罗·格茨（AlejandroGertz）称，在过去五年中，针对女性的谋杀案增加了%。

但是女权组织表示，其实只有很少一部分谋杀会被归类为针对女性的杀人案，而且很多罪犯都没有被绳之以法。

“在针对女性的暴力行为方面，墨西哥面临着重大的挑战。”该国的国家妇女研究所（NationalInstituteofwomen）周三在一份声明中表示。该机构在这份声明中也强烈批评了媒体刊登受害者照片的行为。

该机构表示：“传播犯罪行为的图片，是在鼓励涉及追求轰动、恶意、嘲弄和病态等心理的犯罪行为，使得受害者受到二次伤害，让人们习惯于暴力行为，并侵犯受害者及其家人的尊严、隐私和身份认同。”

在社交媒体上，许多人也上传了埃斯卡米拉生前的照片，试图抵消媒体发布其死后照片造成的影响，同时其他人发布了许多自然美景的照片，例如日落和星空，并在帖子中附上了埃斯卡米拉的标签。

图片来源：CNN

编辑/阳洋

翻译/季天誉

排版/易扬钧

校对/陈鉴轩

原文请戳下方“阅读原文”。